Generalidades

Este documento establece los términos de usuario en los que Hunter Engineering Company ("Hunter", "nosotros" o "nuestro"), una corporación de Missouri, proporciona a suscriptores elegibles (individualmente y en nombre de su concesionario, instalación de servicio u otra entidad suscriptora, “usted”) el acceso remoto a y uso de los servicios de ShopResults, incluidos los sitios web, las aplicaciones, los módulos, las interfaces, el contenido, las características y la funcionalidad, ya sea de forma independiente o integrada o disponible a través de otros sitios web, aplicaciones o equipos (colectivamente, "el Servicio").

LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USUARIO DE SHOPNET, YA QUE CONTIENEN INFORMACIÓN IMPORTANTE RELATIVA A SUS DERECHOS, E IMPORTANTES EXENCIONES Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD SOBRE SUS DERECHOS, E IMPORTANTES EXENCIONES Y LIMITACIONES DE NUESTRA RESPONSABILIDAD. AL SUSCRIBIRSE A, ACCEDER A O UTILIZAR EL SERVICIO, RECONOCE QUE HA LEÍDO, COMPRENDIDO Y ACEPTADO ESTAR LEGALMENTE VINCULADO POR ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES.

Al acceder a, navegar en sitios web relacionados y/o usar el Servicio, usted acepta estos términos de usuario, junto con los Términos y Condiciones del Sitio Web de Hunter que se encuentran en https://www.hunter.com/terms-of-use. Si no está de acuerdo, no acceda, navegue en los sitios web relacionados ni utilice el Servicio.

Elegibilidad del Usuario; Configuración de la Cuenta

El Servicio es proporcionado por Hunter Engineering Company y está disponible solo para entidades y personas mayores de edad que pueden celebrar acuerdos legalmente vinculantes en virtud de la legislación aplicable. Si no cumple con dichos requisitos, no se le permitirá usar el Servicio.

El acceso a y uso del Servicio está limitado a suscriptores elegibles que (i) compraron o recibieron una suscripción gratuita al Servicio de Hunter o un representante de ventas autorizado, distribuidor autorizado o representante de servicio de Hunter, y (ii) establecieron un suscriptor correspondiente cuenta. Se prohíbe cualquier otro acceso a o uso del Servicio sin el expreso consentimiento por escrito de Hunter. Usted declara y garantiza que toda la información que envía para establecer su cuenta es, y será actualizada por usted para permanecer, veraz, precisa y completa. El acceso al Servicio y su uso están sujetos a nuestra Política de Privacidad, que se encuentra en https://www.hunter.com/privacy-statement.

Si trabaja con un representante de ventas autorizado de Hunter, un distribuidor autorizado, un representante de servicio u otro tercero para instalar su equipo Hunter, configurar su cuenta de Servicio, y/o establecer o renovar su suscripción al Servicio, usted designa a dicho representante de ventas, representante de servicio u otro tercero para que actúe como su agente con el propósito de aceptar estos TdS y la Política de Privacidad en su nombre. Usted reconoce que ha revisado, comprende y está legalmente obligado por estos TdS y la Política de Privacidad, independientemente de su uso de dicho representante de ventas, representante de servicio u otro tercero.

Seguridad de la Cuenta

Usted es responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta (incluyendo el ID de inicio de sesión y la contraseña). No puede compartir las credenciales de su cuenta con ninguna otra empresa u organización. Usted acepta notificar a Hunter inmediatamente si descubre algún acceso no autorizado, uso indebido o violación de la seguridad de su cuenta, y proporcionar toda la información solicitada por Hunter en relación con el mismo. Hunter se reserva el derecho, sin obligación alguna, de suspender el acceso al Servicio si sospecha un acceso no autorizado o mal uso de su cuenta.

Sus Responsabilidades

Usted es responsable del uso que usted y sus usuarios finales hagan del Servicio, así como de todas las actividades que se produzcan en su cuenta. Sin perjuicio de lo anterior, usted es el único responsable de:

• Designar a su usuario final y supervisar sus niveles de acceso y privilegios de Servicio;
• Adquirir y dar mantenimiento, a su propio cargo, a todos los equipos, sistemas y conectividad de red necesarios para acceder a y utilizar el Servicio, incluyendo un navegador de Internet compatible;
• Todos los cargos de Internet, telecomunicaciones, operador de telefonía móvil y otros cargos de terceros incurridos en relación con su uso del Servicio;
• Probar y validar el Servicio para su uso en su negocio, incluyendo la compatibilidad con su cultura, políticas, procedimientos y operaciones;
• Mantener procedimientos adecuados de continuidad comercial y recuperación ante desastres (según se desee) en caso de que el Servicio no esté disponible por cualquier motivo; y
• Llevar a cabo sus otras responsabilidades, descritas en estos TdS

Uso Permitido del Servicio

Durante la vigencia de su suscripción de Servicio, sujeto a su cumplimiento de las disposiciones de este documento, Hunter le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para acceder y utilizar de forma remota el Servicio únicamente para sus fines comerciales internos, de acuerdo con estos TdS y todas las políticas, reglas e instrucciones publicadas por Hunter sobre el Servicio o comunicadas de otra manera por Hunter a usted, y de conformidad con todas las leyes y regulaciones aplicables.

Ciertos componentes del Servicio pueden necesitar ser instalados localmente en su equipo. Usted acepta seguir las instrucciones de Hunter para instalar dichos componentes y actualizaciones de los mismos, y proporcionar a Hunter una conexión remota continua a su equipo, si fuera y según sea necesario para proporcionar el Servicio. Cualquier componente del Servicio instalado en su equipo tiene una licencia para usted de forma no exclusiva, intransferible y no sublicenciable, solo en forma de código de objeto, únicamente para su uso con el Servicio durante el plazo de su suscripción al Servicio.

Contenido

El Servicio incluye la capacidad de acceder a una variedad de videos, fotos, ilustraciones, diagramas, tablas, texto y otro contenido que es propiedad de Hunter y sus proveedores (colectivamente, el “Contenido”). El Contenido está destinado a un público general y puede no aplicarse a su situación particular. No debe utilizar el Contenido como sustituto de su evaluación en persona u opinión independiente. Usted es el único responsable de todos los resultados obtenidos, en su totalidad o en parte, a través de su referencia o confianza en el Contenido. No puede reproducir, distribuir ni difundir el Contenido de ninguna manera que no sea como se pretende y habilita expresamente a través del Servicio, ya sea en formato impreso o electrónico, sin el consentimiento expreso y por escrito de Hunter.

Datos de Servicio

El Servicio recopila, registra, procesa y almacena una variedad de mediciones, identificadores de vehículos, registros de servicio del vehículo y otros datos, incluyendo los datos generados y comunicados al Servicio durante la operación del equipo de inspección y mantenimiento de vehículos de Hunter Engineering, y otros sistemas compatibles (colectivamente, “Datos de Servicio”). Usted es el único responsable de la exactitud, completitud, calidad, integridad, fiabilidad, legalidad e idoneidad de sus Datos de Servicio. Usted acepta enviar los Datos de Servicio en un formato que sea compatible con el Servicio y que sea compatible para su uso con el Servicio, y hacer esfuerzos razonables para revisar los Datos de Servicio antes del envío para minimizar los errores tipográficos, datos truncados, información desactualizada y otras imprecisiones.

Uso de los Datos de Servicio

Usted autoriza a Hunter para recopilar, registrar, procesar y almacenar Datos de Servicio en su nombre. Además, y sin limitar lo anterior, por el presente otorga a Hunter una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, perpetua e irrevocable, libremente asignable y sublicenciable, para reproducir, distribuir, ejecutar, transmitir, mostrar, adaptar, alterar, traducir, preparar compilaciones, trabajos recopilados y trabajos derivados basados en y de otra manera usar los Datos de Servicio:

• En beneficio de la relación de Hunter y cualquier representante de ventas autorizado, distribuidor autorizado, representante de servicio u otro socio comercial estratégico de Hunter con usted;
• Para operar, mantener y mejorar el Servicio y nuestras otras ofertas;
• Para preparar los Datos Analíticos, tal como se definen y se proporcionan más adelante;
• Para fines de archivo, conservación de registros y cumplimiento normativo;
• Para investigar y responder al uso indebido real o amenazado del Servicio;
• Para responder a notificaciones judiciales, órdenes judiciales, causas privadas de acción, investigaciones civiles y penales, y solicitudes gubernamentales, regulatorias y de las fuerzas de seguridad; y
• Según lo permita o exija la legislación aplicable.

Almacenamiento y Conservación de Datos

El Servicio no pretende almacenar registros originales ni sustituir sus otros sistemas de gestión de la información. Hunter no es ni se considerará el encargado del registro original o el custodio principal de sus registros, archivos o información. Nos reservamos el derecho de retener y/o eliminar los Datos de Servicio del Servicio, a nuestro exclusivo criterio, de acuerdo con nuestras prácticas de retención y eliminación de datos. Usted reconoce que los Datos de Servicio podrían, temporal o permanentemente, sufrir daños, pérdidas o corrupción como resultado de errores del usuario o del sistema, interrupciones del servicio u otros eventos, y que, dependiendo de la naturaleza y duración del evento, los Datos de Servicio podrían no ser totalmente recuperados o recuperables. Además, reconoce que los Datos de Servicio pueden conservarse dentro o fuera del Servicio de una manera que no es accesible para usted, y que Hunter no tiene la obligación de eliminar o proporcionarle una copia de dichos Datos de Servicio retenidos.

Datos Analíticos

Hunter se reserva el derecho, sin obligación alguna, de utilizar los Datos de Servicio para detectar problemas, modelar tendencias, predecir resultados y producir otras estadísticas, investigaciones, análisis, inteligencia comercial y perspectivas procesables (colectivamente, “Datos Analíticos”), así como para actuar (o decidir no actuar) en respuesta a y comercializar los Datos Analíticos para cualquier propósito, sin compensación u otra obligación para con usted, y sin restricciones de propiedad, confidencialidad u otro tipo. Usted reconoce y acepta que los Datos Analíticos son y serán propiedad exclusiva de Hunter, incluso si se derivan de los Datos de Servicio de usted u otros suscriptores. En la medida en que se considere que usted tiene algún derecho, título o interés sobre los Datos Analíticos, por la presente cede todos esos derechos, títulos e intereses a Hunter, y renuncia incondicional e irrevocablemente a cualquier reclamo relacionado con los mismos.

Actividades Prohibidas

Usted no puede, ni debe autorizar o permitir que ninguna otra persona o entidad:

• Acceda o utilice el Servicio de alguna manera o fin para el que no esté destinado;
• Recopile, registre, procese o almacene Datos de Servicio que no tenga pleno derecho a recopilar, registrar, procesar y almacenar utilizando el Servicio;
• Acceda o utilice el Servicio en relación con el equipo o a través de interfaces o medios automatizados (como herramientas de prueba, tecnología de captura de pantalla, navegadores con secuencias de comandos u otros métodos programáticos) no suministrados o aprobados expresamente por Hunter;
• Utilice el Servicio para difundir "spam" u otros correos electrónicos, mensajes de texto o comunicaciones no solicitadas que infrinjan las normas del sector o la legislación aplicable;
• Desactive, omita o eluda algún control de acceso u otras medidas de seguridad para el Servicio;
• Participe o promueva alguna actividad, o publique o transmita material que sea ilegal, obsceno, abusivo, ofensivo, acosador o difamatorio;
• Difunda virus, troyanos, programas espía y publicitarios, archivos corruptos u otro código malicioso;
• Acceda o utilice el Servicio infringiendo las normas de las telecomunicaciones o los proveedores de servicios de Internet o las leyes o reglamentos federales, estatales o locales aplicables;
• Infrinja, apropie indebidamente o viole alguna propiedad intelectual o derechos de propiedad, derechos de privacidad o publicidad, u otros derechos de un tercero, o viole alguna obligación contractual, fiduciaria u otra responsabilidad u obligación legal;
• Participe en alguna actividad que perturbe, reduzca la calidad, interfiera en el rendimiento o perjudique la funcionalidad del Servicio;
• Intente obtener acceso no autorizado a la red, los sistemas, las cuentas o los datos de Hunter o de cualquier otro usuario del Servicio;
• Reproduzca, distribuya, sublicencie, arriende, alquile, preste, transferira o ponga a disposición de algún otro modo el Servicio a terceros, incluso como parte de una oficina de servicios, un acuerdo de tiempo compartido o un acuerdo de subcontratación;
• Modifique, adapte, altere, traduzca o cree compilaciones, colecciones u obras derivadas basadas en el Servicio o el Contenido;
• Intente desarrollar una alternativa al Servicio o al Contenido que se base o se derive de, total o parcialmente, el Servicio, el Contenido, o su acceso a o uso del mismo;
• Elimine u oculte algún aviso, advertencia o exención de responsabilidad para el Servicio o el Contenido, incluyendo cualquier designación de derechos de autor, marca comercial u otros derechos de propiedad; o
• Realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar o intentar de cualquier otro modo derivar el código fuente o la programación subyacente, los datos o las estructuras de la base de datos para el Servicio.

Nos reservamos el derecho de informar a las fuerzas del orden correspondientes, a las autoridades gubernamentales y a otros terceros de cualquier actividad que, de buena fe, creamos dañina o ilegal, con o sin notificárselo.

Política de Derechos de Autor

No puede utilizar el Servicio para participar en ninguna actividad que infrinja los derechos de autor de terceros. Es política de Hunter rescindir el acceso y el uso del Servicio en circunstancias apropiadas para aquellos usuarios que infrinjan repetidamente los derechos de autor de otros.

Derechos de Propiedad

El Servicio es y será propiedad exclusiva de Hunter, y nos reservamos todos los derechos, títulos e intereses sobre el mismo, incluidos, entre otros, todos los dominios y subdominios, la arquitectura del programa, la estructura de la base de datos y la metodología de codificación, el diseño, la disposición, y el "aspecto y tacto", todo el Contenido y los Datos Analíticos, todas las versiones y derivaciones, todos los realces, modificaciones y mejoras (incluso si usted las solicitó o pagó), todo el fondo de comercio asociado con el mismo y todos los derechos de autor, derechos de patente, marcas registradas y otros derechos de propiedad intelectual y de propiedad de cualquier naturaleza en todo el mundo incorporados en el mismo y relacionados con el mismo. Hunter y sus proveedores se reservan todos los derechos no otorgados expresamente a usted por Hunter por medio de estos TdS. De vez en cuando, usted podría proporcionar sugerencias a Hunter, ideas u otros comentarios sobre el Servicio, el Contenido, los Datos Analíticos u otros productos o servicios de Hunter. Al proporcionar comentarios, nos autoriza a actuar (o elegir no actuar) y comercializar dichos comentarios sin compensación ni otra obligación alguna hacia usted, y sin restricciones de propiedad, confidencialidad o de cualquier otra naturaleza.

DESCARGOS DE RESPONSABILIDAD IMPORTANTES

EL SERVICIO SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, Y TODO USO DEL SERVICIO SE REALIZA BAJO SU PROPIO RIESGO. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, POR LA PRESENTE RECHAZAMOS CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA O LEGAL DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, TÍTULO, NO INFRACCIÓN Y GOCE PACÍFICO. NINGÚN EMPLEADO, AGENTE, REPRESENTANTE DE VENTAS, DISTRIBUIDOR AUTORIZADO O REPRESENTANTE DE SERVICIO TIENE LA AUTORIDAD PARA VINCULARNOS A NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA QUE NO SE ESTABLEZCA EXPRESAMENTE EN ESTOS TdS.

NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE REALIZAR CAMBIOS EN EL SERVICIO A NUESTRA SOLA DISCRECIÓN. NO REPRESENTAMOS NI GARANTIZAMOS QUE EL SERVICIO FUNCIONE DE FORMA ININTERRUMPIDA O SIN ERRORES, QUE EL CONTENIDO SEA PRECISO, COMPLETO, ESTÉ ACTUALIZADO O LIBRE DE VIRUS, ERRORES TIPOGRÁFICOS O ALTERACIONES POR PARTE DE TERCEROS, NI QUE EL SERVICIO SEA COMPATIBLE CON SU RED, SISTEMAS O EQUIPO, CUMPLA CON SUS REQUISITOS PARTICULARES U OBTENGA ALGÚN RESULTADO EN PARTICULAR. NO VALIDAMOS DATOS DE SERVICIO, NO GARANTIZAMOS DATOS DE SERVICIO CONTRA DAÑOS, PÉRDIDAS O CORRUPCIÓN Y NO OFRECEMOS NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO EN RELACIÓN CON EL MISMO.

EL SERVICIO NO ESTÁ PREVISTO Y NO DEBE UTILIZARSE PARA REGISTRAR, PROCESAR O ALMACENAR INFORMACIÓN SENSIBLE, PRIVILEGIADA O CONFIDENCIAL EN LA NATURALEZA, COMO, ENTRE OTRAS, LA INFORMACIÓN DE LAS TARJETAS DE PAGO. USTED ACEPTA NO REGISTRAR, PROCESAR NI ALMACENAR NINGUNA INFORMACIÓN SOBRE EL SERVICIO, Y ASUME LA RESPONSABILIDAD ÚNICA POR CUALQUIER VIOLACIÓN DE LOS REQUISITOS ANTERIORES. NOS RESERVAMOS EL DERECHO, SIN OBLIGACIÓN, DE ELIMINAR LOS DATOS DE SERVICIO QUE CONSIDERAMOS INADECUADOS O INCOMPATIBLES CON EL SERVICIO.

EL SERVICIO PUEDE ESTAR SUJETO A ERRORES DE TRANSMISIÓN, FALLAS DE ENTREGA O RETRASOS, Y OTRAS LIMITACIONES EN EL USO DE INTERNET, COMPUTADORAS Y COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS. NO GARANTIZAMOS LA DISPONIBILIDAD DEL SERVICIO Y NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN PERÍODO DE INACCESIBILIDAD O INOPERATIVIDAD. RECHAZAMOS CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE SURJA DE, O EN RELACIÓN CON, ACTOS MALICIOSOS, INTENCIONALES O NEGLIGENTES U OMISIONES DE TERCEROS, INTERNET O CORTES DE CORRIENTE, FALLAS DE RED O TELECOMUNICACIONES, O FUERZA MAYOR U OTROS EVENTOS FUERA DE NUESTRO CONTROL RAZONABLE.

Enlaces a Sitios de Terceros

El Servicio puede contener enlaces o widgets de Internet o sitios móviles que no son propiedad ni están operados por Hunter, incluyendo las páginas que Hunter o terceros mantienen en YouTube, Facebook, Twitter u otros sitios de redes sociales. La inclusión de estos enlaces y widgets no debe interpretarse como ningún tipo de afiliación, patrocinio, respaldo o aprobación. Cuando acceda a un sitio web o móvil de terceros o utilice un widget de terceros, lo hará bajo su propia responsabilidad y sujeto a los términos y condiciones aplicables del proveedor de Internet o del sitio móvil. Hunter no asume responsabilidad alguna por la información, los productos o los servicios disponibles en o a través de Internet o sitios móviles de terceros, ni por las acciones que usted u otras personas realicen en relación con los mismos.

LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA BAJO LA LEGISLACIÓN APLICABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA HUNTER SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS O PÉRDIDAS ALGUNAS, SEAN ESTAS INDIRECTAS, INCIDENTALES, CONSECUENTES, ESPECIALES, EJEMPLARES, PUNITIVAS O SIMILARES DE CUALQUIER TIPO, NI DE CUALQUIER PÉRDIDA DE NEGOCIOS, BENEFICIOS O INGRESOS, DAÑO A, PÉRDIDA O CORRUPCIÓN DE DATOS DEL SERVICIO, O INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO O TIEMPO DE INACTIVIDAD, QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADO CON ESTOS TdS, LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, EL SERVICIO, SU ACCESO O USO DEL MISMO, O NUESTRO DESEMPEÑO O INCUMPLIMIENTO EN CONEXIÓN CON ELLOS, INCLUSO SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS O DEBIMOS HABER SABIDO SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA BAJO LA LEGISLACIÓN APLICABLE, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LA RESPONSABILIDAD ACUMULADA TOTAL DE HUNTER POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS, RECLAMACIONES Y CAUSAS DE ACCIÓN QUE SURJAN DE O ESTÁN RELACIONADOS CON ESTOS TdS, LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, EL SERVICIO, SU ACCESO Y EL USO DE LOS MISMOS, O NUESTRO DESEMPEÑO O INCUMPLIMIENTO EN RELACIÓN CON ELLOS EXCEDAN LAS TARIFAS DE SUSCRIPCIÓN (SI LAS HUBIERA) PAGADAS POR USTED A HUNTER POR SU SUSCRIPCIÓN AL SERVICIO EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES A LA ACUMULACIÓN DE LA PRIMERA RECLAMACIÓN O CINCO DÓLARES ESTADOUNIDENSES ($5), EL MONTO QUE SEA MAYOR.

LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ESTABLECIDAS EN ESTOS TdS SON UNA PARTE ESENCIAL DE ESTOS TdS, SE APLICARÁN INDEPENDIENTEMENTE DEL NÚMERO DE INCIDENTES O RECLAMACIONES, E INDEPENDIENTEMENTE DE LA NATURALEZA DEL DAÑO, LA PÉRDIDA O LA CAUSA DE LA ACCIÓN (YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA, INDEMNIZACIÓN O DE CUALQUIER OTRO TIPO), Y SERÁN VÁLIDAS Y VINCULANTES INCLUSO SI ALGÚN RECURSO SE CONSIDERA QUE FALLA EN SU PROPÓSITO ESENCIAL.

Algunas jurisdicciones no permiten la exención de responsabilidad de ciertas garantías o la exclusión de ciertos tipos de daños. En la medida en que la ley de dicha jurisdicción se aplique a estos TdS, es posible que usted tenga derechos legales adicionales que no se pueden renunciar por contrato y, en tal caso, las limitaciones de responsabilidad en estos TdS se aplicarán solo en la medida permitida por la legislación aplicable.

Indemnización

Usted acepta indemnizar y eximir a Hunter, en la máxima medida permitida por la legislación aplicable, de y contra todas y cada una de las reclamaciones, demandas, causas de acción, daños, responsabilidades, pérdidas, multas, sanciones, sentencias, laudos, liquidaciones, costos y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados y costas judiciales) que surjan de o sean atribuibles en su totalidad o en parte a: (i) su uso o mal uso del Servicio, incluidos todos los actos y omisiones de sus usuarios finales y actividades que ocurran bajo su cuenta; (ii) cualquier dato de servicio recopilado, ingresado, procesado o almacenado en su nombre; (iii) su violación de estos TdS; (iv) su violación real o supuesta de las leyes aplicables o los derechos de otra persona o entidad; (v) productos y servicios proporcionados por usted a sus clientes directos e indirectos; y/o (vi) cualquier reclamo o alegación (ya sea de buena fe o no) de que Hunter es responsable de forma conjunta, solidaria, contributiva o del hecho de otro, o de otro modo responsable, en su totalidad o en parte, en relación con esto.

Rescisión

Nos reservamos el derecho de suspender su cuenta y/o cancelar su suscripción al Servicio, en su totalidad o en parte: (i) si determinamos o sospechamos razonablemente que ha violado estos TdS; (ii) si se declara o es declarado insolvente, realiza una cesión general en beneficio de acreedores, celebra un acuerdo para la composición, prórroga o reajuste de todas o sustancialmente todas sus obligaciones, presenta una solicitud voluntaria de quiebra, o tiene una petición involuntaria de quiebra presentada en su contra; o (iii) por conveniencia, en cualquier momento y por cualquier motivo, o sin motivo alguno, incluyendo si dejaramos de ofrecer el Servicio. Si rescindimos por conveniencia, como su único y exclusivo recurso, tendrá derecho a un reembolso parcial de Hunter (o su representante de ventas autorizado, distribuidor autorizado o representante de servicio de Hunter, si compró su suscripción a través de un representante de ventas autorizado de Hunter, distribuidor autorizado o representante de servicio) de las tarifas de suscripción al Servicio (si correspondieran) pagadas por adelantado por usted con respecto al plazo restante de su suscripción al Servicio (o $0 si recibió una suscripción al Servicio de cortesía con la compra de su equipo Hunter Engineering).

Al vencimiento o rescisión de su suscripción al Servicio por cualquier motivo, dejará de acceder a y usar el Servicio, y todos los derechos y licencias que se le otorgaron en virtud de estos TdS serán automáticamente rescindidos. Sujeto a lo anterior, las disposiciones de estos TdS sobrevivirán al vencimiento o terminación de su suscripción al Servicio por cualquier motivo, y serán vinculantes y redundarán en beneficio de las partes y sus respectivos sucesores y cesionarios permitidos.

Modificaciones a estos TdS

Nos reservamos el derecho de modificar estos TdS de vez en cuando, a nuestro exclusivo criterio. Cualquier modificación entrará en vigor cuando se publique en el Servicio o cuando Hunter la ponga a su disposición. Si no está de acuerdo con los términos modificados, debe notificar a Hunter de inmediato por escrito y dejar de usar el Servicio. Su acceso continuo o uso del Servicio después de que Hunter modificara estos TdS significará su aceptación de los términos modificados. Cualquier otra modificación a estos TdS o renuncia a cualquier obligación, derecho o recurso en virtud del presente debe ser por escrito y firmada por un representante autorizado de cada parte. Cualquier concesión en una ocasión no constituirá una concesión en ocasiones posteriores.

Disposiciones Varias

Nos reservamos el derecho de modificar estos TdS de vez en cuando, a nuestro exclusivo criterio. Cualquier modificación entrará en vigor cuando se publique en el Servicio o cuando Hunter la ponga a su disposición. Si no está de acuerdo con los términos modificados, debe notificar a Hunter de inmediato por escrito y dejar de usar el Servicio. Su acceso continuo o uso del Servicio después de que Hunter modificara estos TdS significará su aceptación de los términos modificados. Cualquier otra modificación a estos TdS o renuncia a cualquier obligación, derecho o recurso en virtud del presente debe ser por escrito y firmada por un representante autorizado de cada parte. Cualquier concesión en una ocasión no constituirá una concesión en ocasiones posteriores.

1. Legislación Aplicable. Estos TdS se regirán e interpretarán a todos los efectos por las leyes del Estado de Missouri, EE. UU., sin referencia a ningún principio de conflicto de leyes que requiera la aplicación de las leyes de una jurisdicción diferente. La Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos para la Venta Internacional de Mercaderías y la Ley Uniforme de Transacciones de Información Informática (según lo promulgado por cualquier jurisdicción) no se aplican y no se aplicarán a estos TdS, y por la presente quedan específicamente excluidos.
2. Jurisdicción; Lugar. Cualquier disputa, acción o procedimiento que surja de o esté relacionado con estos TdS, la Política de Privacidad o el Servicio se iniciará en los tribunales estatales del condado de St. Louis, Missouri o, si existiera jurisdicción adecuada y exclusiva sobre el tema, en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Missouri. Por la presente, usted acepta la jurisdicción personal y el lugar exclusivo de dichos tribunales y renuncia a cualquier objeción al mismo, incluso basada en foros no convencionales; siempre y cuando, sin embargo, lo anterior no impida que Hunter obtenga un desagravio equitativo judicial u otro tipo de desagravio no monetario o que comprometa sus obligaciones de indemnización en virtud de estos TdS en cualquier tribunal de jurisdicción competente.
3. Notificaciones. Todas las notificaciones en virtud de estos TdS deben hacerse por escrito y en inglés. Las notificaciones que se le envíen podrán enviarse por correo electrónico, fax o correo certificado prepagado o franqueado, con acuse de recibo, a la dirección más actualizada registrada. Las notificaciones a Hunter deben entregarse por correo certificado o registrado con franqueo pagado, con recibo de devolución solicitado, dirigidas al Asesor Jurídico en la dirección vigente de la sede corporativa de Hunter.
4. Cesión. No puede ceder estos TdS ni ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud del presente documento, en su totalidad o en parte, ya sea por aplicación de la ley o de otra manera, sin el consentimiento previo por escrito de Hunter. Cualquier intento de cesión que infrinja lo anterior será nulo desde el principio y quedará sin efecto. Hunter puede ceder estos TdS o cualquiera de sus derechos u obligaciones en virtud del presente, en su totalidad o en parte, en cualquier momento y por cualquier motivo, incluso en relación con alguna fusión, adquisición, reorganización, reestructuración, liquidación, disolución u otra transferencia de todos o cualquier parte de todos los negocios o activos de Hunter.
5. Relación; Terceros Beneficiarios Nada de lo contenido en estos TdS tiene la intención o se interpretará para crear una relación de agencia, empleo, sociedad, fiduciario o empresa conjunta entre usted y Hunter, o para otorgar a un tercero algún derecho o recurso en virtud de estos TdS; siempre que, sin embargo, las exenciones de responsabilidad, las limitaciones de responsabilidad y las protecciones de indemnización en virtud de estos TdS se extiendan a Hunter, sus accionistas, directores, funcionarios, empleados, contratistas independientes, agentes y afiliados, incluidos, entre otros, los representantes de ventas autorizados, los distribuidores autorizados de Hunter y representantes de servicio. Todas las referencias a Hunter en relación con lo anterior se considerarán que incluyen a las personas y entidades como terceros beneficiarios con derecho a aceptar todos los beneficios otorgados por ello.
6. Reparación Equitativa. El Servicio comprende la información confidencial y de propiedad exclusiva de Hunter y sus proveedores, y constituye un valioso secreto comercial. Usted reconoce que cualquier incumplimiento de las disposiciones de uso permitido, actividad prohibida, licencia o propiedad de estos TdS causaría un daño irreparable a Hunter, cuyo alcance sería difícil e inviable de evaluar, y que los daños monetarios por sí solos no serían una compensación adecuada para dicho incumplimiento. En consecuencia, además de todos los otros recursos disponibles en derecho y equidad, Hunter tendrá derecho a obtener medidas cautelares en cualquier tribunal de jurisdicción competente, sin la necesidad de depositar una fianza en relación con el mismo.
7. Interpretación. Si se determina que alguna disposición de estos TdS es inaplicable en virtud de la legislación aplicable, dicha disposición será interpretada o enmendada por un tribunal de jurisdicción competente para lograr los objetivos de dicha disposición en la mayor medida posible en virtud de la legislación aplicable, o separada de estos TdS si dicha interpretación o enmienda no es posible, y las disposiciones restantes de estos TdS continuarán en plena vigencia y efecto. Los títulos y encabezados de las secciones de estos TdS son solo para fines de referencia y no afectarán el significado o la interpretación de estos TdS. El término “incluyendo” significa “incluyendo, sin limitaciones”. Los términos "el presente", "a continuación", "en adelante", "del presente" y variaciones similares se refieren a estos TdS como un todo, en lugar de a una sección en particular.
8. Acuerdo Completo. Estos TdS establecen el acuerdo completo entre usted y Hunter con respecto al tema del presente y reemplazan todas las propuestas, acuerdos y entendimientos anteriores y contemporáneos, ya sean escritos u orales, relacionados con el tema del presente. Sin limitar lo anterior, estos TdS están destinados y se considerarán que rigen todo uso del Servicio que ocurra y el Contenido, los Datos de Servicio y los Datos Analíticos existentes antes de la fecha de estos TdS que se mencionó anteriormente. Cualquier término en conflicto o adicional propuesto por usted en algún correo electrónico, archivo adjunto u otro escrito no será vinculante para nosotros, y por el presente son expresamente objetados y rechazados.

Copyright © 2019 Hunter Engineering Company “Hunter Engineering”, “HunterNet”, el logotipo de Hunter Engineering y las otras marcas presentadas en el Servicio son marcas comerciales protegidas y marcas de servicio de Hunter Engineering Company, sus licenciantes y proveedores. Todos los derechos reservados.

CONTACTO

Puede ponerse en contacto con Hunter Engineering Company enviando un correo electrónico a Privacy@Hunter.com, o escribiendo a Hunter Engineering Company, 11250 Hunter Drive, Bridgeton, Missouri 63044 para todas las preguntas relacionadas con el Servicio.